sobota, 8 września 2012

T-ara-Sexy love polskie tłumaczenie :)





Tekst piosenki:
Geudaero eongwoyo Sexy Love
Geueughan nunbicheul gadeug dameun Sexy Love
Cheorung seong gateun naega heundeullyeo
Naengcheol haetdeon nae saenggagi jigeum heundeullyeo
I yeoreum nare tteugeoun nunbichineyo
(Ireohge naemameul humchyeoga)
Geogi meomchwoyo naegero wayo
nae mameul ije badajwoyo

Neon jeongmal Sexy nun Sexy ko Sexy ib Sexy Love
Naenunen modeungeo da Sexy
Oh Sexy Eyes, Sexy Nose, Sexy Mouth, Don’t You Know
Oneul nan nega jeongmal Sexy

NO NO NO NO Can You Feel My Love
Nae mameul neukkinayo (Oh!)
NO NO NO NO Can You Feel My Heart
Naegero wa Tonight Night Night

Jamkkanman mwomchwoyo Sexy Love
I gihoereul nohchigi sirheoyo Sexy Love
Nae gyeote isseojwoyo geudaero
Oneureun nareul tteonajimayo geudaero

Sigani gal surog geudaega nae maeume deureo oneyo
(Geudaero nae mami bultaolla)
Geogi meomchwoyo nae nuneul bwayo
Nae soneul ije jabayo

Neon jeongmal Sexy nun Sexy ko Sexy ib Sexy Love
Naenunen modeungeo da Sexy
Oh Sexy Eyes, Sexy Nose, Sexy Mouth, Don’t You Know
Oneul nan nega jeongmal Sexy

NO NO NO NO Can You Feel My Love
Nae mameul neukkinayo (Oh!)
NO NO NO NO Can You Feel My Heart
Naegero wa Tonight Night Night

Geudaega naege waseo
nae maeumeul humchyeo gasseo ije eotteoke
I can’t stop this feeling
ne ne ne maeume kkog let lets make a bomb
Neol bomyeon gibuni Down up & Down Down
Yeogin hyomin-anim eunjeong-ildeut

Neon jeongmal (UH~)
Sexy nun Sexy ko Sexy ib Sexy Love
Naenunen modeungeo da (Sexy)
Oh Sexy Eyes, Sexy Nose, Sexy Mouth, Don’t You Know
Oneul nan nega jeongmal Sexy

NO NO NO NO Can You Feel My Love
Nae mameul neukkinayo (Oh!)
NO NO NO NO Can You Feel My Heart
Naegero wa Tonight Night Nigh

Tłumaczenie piosenki:
Zatrzymaj się, seksowna miłości
Twoje oczy są wypełnione seksowną miłością
Myślałam, że jestem silna, ale się zatrzęsłam
Wszystko w moim umyśle trzęsie się
Ze Swoimi ekscytującymi czarnymi oczami, złapałeś mnie
Moje serce zostało skradzione
Zatrzymaj się i poczekaj na mnie
Teraz zaakceptuj moje serce
Twoje bardzo seksowne oczy, seksowny nos, seksowne usta i seksowna miłość
W moich oczach, każdy jest sexy
Oh seksowne oczy, seksowny nos, seksowne usta
Nie wiesz, że
dzisiaj czuję się sexy
Nie, nie, nie, nie czujesz mojej miłości?
Czy czujesz moje serce?
Nie, nie, nie, nie czujesz mojego serca?
Zostań ze mną dzisiejsze nocy, nocy
Poczekaj minutę, seksowna miłość
Nie chce przegapić tej szansy,seksowna miłości
Zostań tutaj przy moim boku
Nie zostawiaj mnie dzisiaj samej
Czas upływa, a ja nie mogę cię wyrzucić z mojego umysłu
Moje serce płonie
Zaczekaj i spójrz mi w oczy
Tylko złap mnie za rękę
Twoje bardzo seksowne oczy, seksowny nos, seksowne usta i seksowna miłość
W moich oczach, każdy jest sexy
Oh seksowne oczy, seksowny nos, seksowne usta
Nie wiesz, że
dzisiaj czuję się sexy
Nie, nie, nie, nie czujesz mojej miłości?
Czy czujesz moje serce?
Nie, nie, nie, nie czujesz mojego serca?
Zostań ze mną dzisiejsze nocy, nocy
Przyszedłeś tu i ukradłeś moje serce
Co mam teraz zrobić?
Tak, tak, tak jestem w Twoim umyśle, zróbmy bombę
Widzę Twoje uczucia schodząc w górę i w dół
Widzę Twoje uczucia schodząc w górę i w dół
Twoje bardzo seksowne oczy, seksowny nos, seksowne usta i seksowna miłość
W moich oczach, każdy jest sexy
Oh seksowne oczy, seksowny nos, seksowne usta
Nie wiesz, że
dzisiaj czuję się sexy
Nie, nie, nie, nie czujesz mojej miłości?
Czy czujesz moje serce?
Nie, nie, nie, nie czujesz mojego serca?
Zostań ze mną dzisiejszej nocy, nocy 


Wiem, wiem beznadziejny post..
Wieczorem postaram dodać się jakiegoś ciekawszego posta  :)


1 komentarz: